Nadia C. Myres

Welcome to my blog I'm still working on it...hope it is useful for everyone.

domingo, agosto 01, 2010

Flores de Semillas y Granos// Flowers of Seeds and Grains

Bueno primero voy a escribirlo en Espaniol y luego en Ingles...por que  tengo unas amigas que con las que tambien kiero compartir esta manualidad que no saben espaniol....Tambien me kiero disculpar por mi Ingles y por las fotos k alomejor no estan bien tomadas..jeje....pero la idea es esa....ustedes me entenderan...
First i am going to write it in Spanish and then in English ...because i have some friends that i want to share this idea and don't know Spanish....also i would like to apologize for my English (im still learning) and the photos may be they are not that good but you know what i mean...

Primero la lista de lo que necesitan tener para empezar las flores~~~~~
First of all the list of what you need ~~~~

 ~~Fieltro verde (cortado en circulos de acuerdo al tamaño de la bola)
~~Laca (sellador en spray para dar brillo)
~~Silicon
~~Pistolita para el silicon
~~bolas de espuma de poliestireno (vean el link para que sepan cual es la bola) (por que yo no lo conosco con ese nombre pero bueno)
~~Pintura acrilica (verde, cafe, negro) y otros colores que quieran
~~palitos de madera
~~Diferentes granos y/o semillas (arroz, lentejas, frijoles de todo tipo, semillas de girasol y semillas de calabaza etc)

** Green Felt (cut in circles)
** Clear acrylic Sealer
** Glue Sticks
**Styrofoam balls
** Glue Gun
** Acrylic paint (green, brown, black) other colors if you want
** wood sticks
**Different seeds and grains (beans all kind (pinto beans), lentils, rice, sunflower seeds, etc...
---------------------------------------------------------------------------------
Luego cortas la bola por la mitad dejando las dos partes iguales...
sorry por la foto pero la camara estaba muy cerca....
Then you cut the ball in half like you can see in the picture...sorry for the picture the camera was so close... :{

 
 luego cortas el fieltro en circulo de acuerdo con el tamaño de la bola...
then you cut the felt according to the size of the ball
 Luego doblas el fieltro por la mitad..como un taco
then you fold the felt by half..like a taco...
luego lo vuelves a doblar otravez 
Then you fold it in half again...

y cortas la punta que quedo doblada..esto es para meter el palito cuando termines de hacer la flor...
Then you cut the end of the doubled felt.. this is to insert the wood stick when you have finish your flower..
 
Asi les va a kedar el circulito en medio...
Thats how it should look like when you cut it...

 Then you glue it to the ball with the glue gun..



y les va a quedar asiii!!!
and is going to end up like this..
Luego cortan el palito por la mitad y los pintan 
 
 y los dejan secando...
and put them to dry....
-----------------------------------------------------------------------------------
luego escojen su semilla/grano yo escogi semilla de palomitas de maiz...
Then you choose your seed/grain...in this case i choose pop corn....


 NOTA: SI  DECIDES POR UNA SEMILLA/GRANO DE COLOR OBSCURO TIENES QUE PINTAR LA BOLA DE ESE COLOR PARA QUE SE ASEMEJE Y NO SE VEA EL COLOR BLANCO DE LA BOLA DESPUES...TODO DEPENDE DE EL GRANO QUE DECIDAS O DE TU IMAGINACION....
NOTE: IF YOU CHOOSE A DARK GRAIN/SEED YOU HAVE TO PAINT THE ---- WITH BROWN OR BLACK COLOR..IT DEPENDS JUST IN WHAT YOU CHOOSE AND YOUR IMAGINATION 
 ---------------------------------------------------------------------------------
 AHORA AHI QUE EMPEZAR CON LA FLOR FINALMENTEEE
NOW LETS START WITH THE FLOWER...FINALLY
----------------------------------------------------------------------------------
empieza por poner silicon en la orilla de la bola ....como pueden ver en la foto ....
start with putting the silicone in the border of the ball as you can see on the picture
empieza poniendo la semilla con el piquito hacia arriba para que de forma a la flor..
then start putting the seed with the point upward (i don't know how to explain it but you can see it on the picture) so it can start giving shape to the flower...
 o puedes poner las semillas asi 
or you can put the seed like in this picture...

 NOTA: ESTA SEMILLA SE PUEDE CAMBIAR IN LA POSISION QUE QUIERAN ...(POR EJEMPLO SI USAN UN FRIJOL PINTO ...LO PUEDEN PONER ACOSTADO,,,CON EL OJITO PARA AFUERA O PARA DENTRO O COMO KIERAN ... O PUEDEN PONER UNA LINEA DE DIFERENTE SEMILLA...DEPENDE EN SU IMAGINACION....)
NOTE : THIS CAN BE CHANGED IN THE POSITION THAT YOU WANT (FOR EXAMPLE YOU CAN USE A PINTO BEAN AND PUT IT HOW EVER YOU WANT IT..) LIKE I JUST SAID ..IT DEPENDS IN YOUR IMAGINATION....
-----------------------------------------------------------------------------------
cuando terminen la primera linea va a verse asi....(bueno dependiendo en el grano/semilla que usen///
when you finish your first line is going to look like this.. (well depending in the grain/seed that you used...
segunda linea
second row
 antes de acabar tienen que dejar un circulito  para poner el centro de la flor..con otra semilla mas chica....o si no quieren pueden continuar hasta acabar toda la bola....detodos modos se va a ver bonito...
before you finish ..you need to have a small circle so you can put the center of the flower..with another small seed...or if not you can continue to finish it with out a center..it would look cute either way...
 yo decidi ponerle arroz en el centro...ustedes pueden usar semilla de papaya ..semilla de cilantro ..alpistle y otras semillas chicas..

i decided to put white rice in the center...you can choose a variety of small seed such as ....papaya seed,coriander seed...alpistle.. and othersmall seeds
------------------------------------------~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--------
 ya que terminaste la flor ..le pones silicon en la parte de atras de la flor para insertar el palito..
now that you finished your flower you put silicone in the back of the flower where the hole is...so you can insert the wood stick...
 y ya ahi esta tu flor...nadamas le echas laca ..el sellador acrylico..y listo..le puedes agregar hojas de otras flores para que parescan mas reales o puedes hacer un arreglo con ellas para regalar o algo asi...o lo que tu quieras...espero y que les aya gustado...

 and there you have your flower...you just spray it with the acrylic sealer so it can shine..and you can do alot of them and make it a present or whatever you want....hope you like it ..  :)
 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

DEJA TU MENSAJE!

Publicar un comentario